Navne
Ædelcypres sælges under en række mere eller mindre oplagte navne så som Port Orford White Cedar, Oregon Cedar og Lawson Cypress.
| Dansk: | Cypres, ædelcypres |
| Latin: | Chamaecyparis lawsoniana Parl. |
| Engelsk: | Port Orford Cedar, Lawson's cypress |
Kilder: /1/, /2/
